C’est la vie Golden Week


Golden Week is over and so is Constantine’s Crazy Japan Traveling Extravaganza: Part Two. I now have more raw video footage to add to my already enormous backlog of videos that I need to edit together and post on YouTube. The editing will be slapdash and half-thought-out, as usual. =P So this upcoming month will definitely be the month of epic travel blogs/vlogs…I’m sure all of you readers are very excited.

And by ‘all’ I mean ‘none.’

I’m back home and back to dealing with the day-to-day triumphs and defeats (they aren’t really defeats, but ‘Triumphs and Defeats’ has a good ring to it, so I’m using it!) that have come to make up my life in Japan.

Triumph #1 – Successfully guiding both of my parents (separately, of course) on very aggressive trips through Japan and introducing them to the two Japanese people who I hope, someday, maybe, to call my parents-in-law. (Let’s not have this sentence mutate into a series of comments speculating on my relationship status. I can’t define it even to myself, so don’t expect me to be able to successfully articulate to any one else.)

Defeat #1 – My old, old car is back in the car shop, presumably with a rusty muffler. Hooray, I get to through more money down the black hole known as ‘car ownership.’ One of the Japanese teachers (who I will refer to as Kusaya Sensei) laughingly informed the mechanic how I had foolishly left the car parked near the harbor for a week (as if I had some sort of alternative). Of course it would rust, silly Gaijin!! Well, no, that isn’t all that obvious to me; I grew up in a mountainous region of Colorado with a terrain that is classified as ‘high desert.’ I don’t understand concepts like ‘humidity,’ ‘mold,’ and ‘rust’ very well. And besides, what other option did I have to get to the port other than driving myself and my mother there? Teleportation??

Triumph #2 – My English lesson on ‘Tastes and Smells’ that used various Kit-Kat flavors was a success with my students. Nothing like wasabi, satsumaimo-aji, melon, and corn flavored Kit-Kats to spark some English conversation. Or to trick my students into thinking I’m ‘cool.’ Mwahahaha…ah…yeah.

Defeat #2 – I brought back a HUGE amount of omiyage from my HUGE trip for the teachers – stuff from Nara, Kiyomizu-dera, Fushimi Inari Taisha, and Koyasan. It was entirely consumed in the space of one hour. Of course, no one came up to thank the gaijin for the snacks, even though said gaijin had left a polite note written in keigo explaining who it was from and that even though it was lowly, humble, ill-tasting food that the honorable teachers should honorably do me the honor of eating it, even though I am a lowly bottom-feeder. (And, yes, that is how I like to mentally translate keigo in my head.) If I can write a note in keigo, then I can probably understand a simple, ‘Arigatou, Constantine-san.’ But, nope, nada…even though I have heard some of the teachers referring to me as ‘Omiyage-chan’ when they think I can’t understand them. Oh well, I will continue to bring in omiyage in the vain hope that my clumsy attempts at conforming to Japanese culture will endear me in their hearts forever.

Triumph #3 – The new vice principal smiled and greeted me today. Now, this might not seem like a big deal to you normal, well-adjusted people. But I have silently been developing a complex about this guy and his military-style buzz cut in my head over the past month. I call him The General. Until today, he has never spoken a word to me (even when we pass each other in an empty hallway and I say Good Morning/Afternoon/etc. in Japanese). He also periodically looks in the direction of my desk and sternly frowns in a displeased way that I have chosen to interpret as his way of showing that he thinks ALTs are a useless waste of space and funding. (I am aware that he probably doesn’t feel this way and probably never even thinks about me, but like I said before I am NOT a normal, well-adjusted person.)

Defeat #3 – I was again creeped out by the intense, unfriendly staring of the slightly overweight girl in one of my English classes. I haven’t really figured out what her aggressive eye-contact really means (and I mean aggressive by American standards, by Japanese standards this must be the equivalent of the Death-Stare.) Is she just intrigued by me or does she hate me? And if she hates me, then why? For the love of god, WHY? I’m beginning to lead towards the ‘hate’ interpretation because every time I try to get her to participate in class she belligerently likes to say, “This-u is-u JA-PON.” (Her way of saying ‘Japan.’) She also likes to say things about my appearance to the other students in Japanese when I am within earshot like “Hana ga takai!” (Big nose!) Again, is this a compliment or an insult? I’ve had it used to me both ways; in a mean, insulting way and in a complimentary, cute way by Hidefumi. I’m trying to be fair here and not just call her a racist (because, honestly, what do I know?) but this is really starting to make me feel pretty uncomfortable.

Anyways, using the scoring method that my mother taught me years ago during one of my “What is the purpose of my life??” bouts of hysteria that I would get when I was a teenager, the positive things that you remember count for +5 points while the negative ones only count as -1 (because you remember more bad things than good), I am resting at a healthy +12.

Hopefully that math is correct. =P


Comments (4)

  1. atheistwithfaith


    Please say your pupil delivered her “This-u is-u JA-PON” line in the style of King Leonidas from 300.

    May 7, 2010
    • constantineintokyo


      Hahaha, no, that would have promoted her from ‘creepy girl’ to ‘most awesome student ever.’ So, instead I’ll just have to promote this comment to ‘best comment ever.’ It made me laugh out loud, thanks!

      May 8, 2010
  2. Bruce Ino


    I have come to this blog through your youtube channel. Hilarious blog!
    I assume you dress well even at work. So, probably, you are being scrutinized by the students, since you are young western lady. Girls watches your clothes, make-up, posture, expression etc to see if you are cool or not, to see if they could get something from your attire etc.. and boys do perhaps because they are interested.
    Anyways, enjoy your precious experience!

    May 17, 2010
    • constantineintokyo


      This is very true, I definitely do get a lot of scrutiny from my students…it’s something that I am gradually getting used to, but it’s still a little bit strange sometimes! Thanks!

      May 18, 2010

Comments are now closed for this post.